Ett begrepp som används i den betydelse som anges här, visas i kursiv stil eller i inledningar i fet kursiv stil. Betydelsen av flera andra begrepp finns under Terminologi i Introduktion.

Annullera

En kappsegling som en kappseglings- eller protestkommitté har annullerat är ogiltig men kan seglas om.

Gå i mål

En båt går i mål när, efter sin startsignal, någon del av dess skrov skär mållinjen i riktning från bansidan. Men båten har inte gått i mål om den efter att ha skurit mållinjen

  1. tar ett straff enligt regel 44.2,
  2. rättar ett fel i segla banan begånget vid mållinjen, eller
  3. fortsätter att segla banan.

Halsar, styrbords eller babords

En båt ligger för de halsar, styrbords eller babords, som motsvarar dess lovartssida.

Hinder

Ett hinder

  1. ett föremål som en båt inte kunde passera utan att väsentligt ändra kurs, om den seglade rakt mot det på en skrovlängds avstånd från det,
  2. ett föremål som utan risk kan passeras bara på en sida, eller
  3. ett föremål, område eller en linje angivet som ett hinder i en regel.

Men en båt som kappseglar är inte ett hinder för andra båtar utom när de är skyldiga att hålla undan för den eller, om regel 22 gäller, undvika den.

Hålla undan

En båt håller undan för en båt med rätt till väg

  1. om båten med rätt till väg kan segla sin kurs utan att behöva göra någon undanmanöver, och
  2. när båtar överlappar varandra om båten med rätt till väg också kan ändra kurs åt båda hållen utan att det omedelbart blir kontakt.

Intressekonflikt

Det finns en intressekonflikt om en person

  1. kan vinna eller förlora till följd av ett beslut som den personen deltar i,
  2. rimligen kan se ut att ha ett personligt eller ekonomiskt intresse som kan påverka den personens förmåga att vara opartisk, eller
  3. har ett nära personligt intresse i ett beslut.

Kappsegla

En båt kappseglar från sin förberedelsesignal tills den går i mål och klarar mållinjen och målmärkena eller utgår, eller tills kappseglingskommittén signalerar allmän återkallelse, att kappseglingen uppskjutits eller annullerats.

Klar akter om och klar för om, överlapp

En båt är klar akter om en annan, när dess skrov och utrustning i normalt läge är bakom en linje tvärs den aktersta punkten på den andra båtens skrov och utrustning i normalt läge. Den andra båten är då klar för om. De överlappar varandra när ingen av dem är klar akter om, men också när en båt mellan dem överlappar båda. De här begreppen gäller alltid för båtar för samma halsar. De gäller för båtar för olika halsar bara när regel 18 gäller mellan dem eller när båda båtarna seglar mer än 90° från den sanna vinden.

Kommitté

Protestkommittén, kappseglingskommittén eller tekniska kommittén.

Ligga upp

En båt ligger upp ett märke när den kan passera i lovart om märket och lämna det på föreskriven sida utan att byta halsar.

Lä och lovart

En båts läsida är den sida som är eller, när den står i vindögat, var vänd från vinden. Men när båten seglar över lä (eng. by the lee) eller seglar plattläns, är dess läsida den sida där den för sitt storsegel. Den andra sidan är dess lovartssida. När två båtar för samma halsar överlappar varandra, är båten på den andras läsida läbåt. Den andra är lovartsbåt.

Längsgående hinder

Ett hinder är ett längsgående hinder när båten med det kortaste skrovet som avses i regeln som använder termen, kommer att passera längs med hindret under minst tre av båtens skrovlängder. Följande är inte ett längsgående hinder: ett fartyg på väg, en kappseglande båt eller en kappseglingskommittébåt som också är ett märke.

Märke

Ett märke är ett föremål som seglingsföreskrifterna anger att en båt ska lämna på en föreskriven sida, en funktionärsbåt som är omgiven av segel­bart farvatten och som start- eller mållinjen utgår från och något som avsiktligt fästs vid föremålet eller funktionärsbåten. Men en ankarlina är inte en del av märket.

Märkesplats

Märkesplats är plats för en båt

  1. att segla till märket när båtens tillbörliga kurs är att segla nära det,
  2. att runda eller passera märket på den föreskrivna sidan, och
  3. att lämna det akter om sig.

Part

En part i en förhandling är

  1. vid en protestförhandling: en protesterande eller en svarande,
  2. vid en förhandling om gottgörelse: en båt som ansöker om gottgörelse eller som det ansöks om gottgörelse för, en båt som kallats till förhandling för att överväga gottgörelse enligt regel 61, en kommitté som handlar enligt regel 61.1,
  3. vid en förhandling om gottgörelse enligt regel 61.4b1: den som påstås ha gjort sig skyldig till en felaktig åtgärd eller underlåtenhet
  4. en person som anklagas för ett brott mot regel 69.1a, en person som lägger fram en anklagelse om brott mot regel 69.2e1, eller
  5. en stödperson som är föremål för en förhandling enligt regel 62 eller regel 69, båt som personen stöder, en person som utsetts att lägga fram en anklagelse enligt regel 62.2.

Däremot är en protestkommitté aldrig en part.

Plats

Plats är det utrymme en båt behöver när den manövrerar utan dröjsmål på ett sjömansmässigt sätt under rådande förhållanden, inklusive det utrymme den behöver för att uppfylla kraven i reglerna i del 2 och regel 31.

Protest

En protest är ett påstående enligt regel 60 av en båt eller en kommitté, att en båt har brutit mot en regel.

Regel

  1. Reglerna i den här boken inklusive Definitioner, Kappseglingssignaler, Introduktion, inledningarna, och reglerna i ett appendix när det gäller, men inte Grundläggande Principer eller rubrikerna,
  2. World Sailing Regulations som World Sailing har givit status som regel och är publicerade på World Sailings webbplats,
  3. den nationella myndighetens föreskrifter, om de inte är ändrade av inbjudan eller seglingsföreskrifterna i överensstämmelse med den nationella myndighetens föreskrift till regel 88.2 om en sådan finns,
  4. klassreglerna (för en båt som tävlar i handikapp- eller respitsystem, är det systemets regler ”klassregler”),
  5. inbjudan,
  6. seglingsföreskrifterna, och
  7. alla andra skriftliga handlingar som gäller för tävlingen.

Segla banan

En båt seglar banan när

  1. den startar,
  2. ett snöre som beskriver båtens väg tills den går i mål, när snöret sträcks,
    1. passerar varje märke i banan för kappseglingen på föreskriven sida och i rätt ordning (inklusive startmärken,
    2. berör varje märke som anges i seglingsföreskrifterna att vara ett rundningsmärke och
    3. passerar mellan märkena i en gate i riktning från det föregående märket.
  3. den går i mål.

Ett märke som inte inleder, begränsar eller avslutar det banben båten seglar på, har ingen föreskriven sida.

Starta

En båt startar när dess skrov har varit helt på startsidan av startlinjen vid eller efter sin startsignal, och har rättat sig efter regel 30.1 om den gäller, någon del av dess skrov skär startlinjen från startsidan av startlinjen till bansidan.

Stödperson

En person som,

  1. ger eller kan ge fysiskt stöd eller rådgivning till en tävlande innefat­tande coach, tränare, ledare, teampersonal, medicinsk eller sjukvårdande personal, eller någon person som arbetar med behandling av den tävlande eller hjälper den tävlande under tävlingen eller med förberedelser inför tävlingen, eller
  2. är förälder eller vårdnadshavare till den tävlande.

Tillbörlig kurs

Tillbörlig kurs är den kurs en båt skulle välja för att segla banan så fort som möjligt i frånvaro av de andra båtar som avses i den regel som använder begreppet. En båt har ingen tillbörlig kurs före sin startsignal.

Zonen

Zonen är området runt ett märke inom ett avstånd av tre skrovlängder av den båt som är närmare det. En båt är i zonen när någon del av skrovet är i zonen.

Uppskjuta

En uppskjuten kappsegling är senarelagd före den planerade starten men kan startas eller annulleras senare.

Överlapp

Se Klar akter om och klar för om, överlapp.